Fishing, Diving and Water Sports

Tauchen, Angeln und Wassersport

La Pêche, La Plongée et Sports Nautiques

Pesca, Buceo y otros Deportes Acuáticos

Pesca, mergulho e esportes aquáticos

Lauderdale-by-the-Sea is considered the capital of coastal diving in Florida. Just 100 yards from the coast and south of the pier, divers and snorkelers can discover natural coral reefs replete with colorful tropical fish.

Artificial concrete reefs have also been laid to increase the available habitat. On Ocean Drive, just a few feet from the ocean, „Deep Blue Divers“ provides excellent all-round service for the optimal underwater adventure.

At "Anglins Fishing Pier" the fishing is great, which dozens of pelicans will agree to. Nearby Pompano Beach, named after the local fish, is the venue of a seafood festival in late Autumn. In Deerfield Beach, just a little further north, Mackerels are the popular catch. Both beaches are also outstanding diving areas.
Whether jet-ski rental, parasailing, wakeboarding, boating or anything in-between, you will find it. Every imaginable type of water sport is on offer nearby, affording unforgettable holiday fun!

Take a look at some of our suggestions:

Lauderdale-By-The-Sea gilt als die „Hochburg des Küstentauchens vor Südflorida“. Taucher und Schnorchler können südlich des hölzernen Quais nur 100 Meter vor der Küste mühelos zu den natürlichen Korallenriffen mit ihren farbenfrohen tropischen Fischen eintauchen oder einen mit Betonkanonen künstlich angelegten Schnorchelpfad erkunden. Am Ocean Drive, nur wenige Meter vom Ozean entfernt, sorgt das „Deep Blue Divers“ mit ausgezeichnetem Rundum-Service für das optimale Unterwasserabenteuer.

Spätestens am "Anglins Fishing Pier", an dem auch gern die Pelikane rasten, kommen auch Angelfreunde auf ihre Kosten. Der etwa 5,5 Kilometer lange Pompano Beach, benannt nach dem hier häufigen Salzwasserfisch, dient Ende Herbst als Austragungsort eines Meeresfrüchte-Festivals. In Deerfield Beach sind Königsmakrelen ein beliebter Fang. Beide Orte liegen außerdem ebenfalls in der Nähe hervorragender Tauchgebiete.

Diese Gegend, sowie die Nähe von Fort Lauderdale bietet zudem hervorragende Möglichkeiten für Jet-Ski- und Parasail-Fans, Wakeboarding oder Bootsfahrten. Jede Form von Wassersport wird angeboten und ermöglicht unvergesslichen Urlaubsspaß.

Besondere Beliebtheit erlangte inzwischen das unkomplizierte Skimboarding. Hierfür nutzt man ganz ungefährlich in Ufernähe ein flaches Brett, mit dem man auf der Oberfläche von flachem Wasser im Auslaufbereich der Brandung gleitet. Der riesige Spaß für jedermann besitzt inzwischen eine beachtlichen Szene, die sogar regelmäßige Contests veranstaltet. Infos und Bretter findet man in großer Auswahl bei Alley-Oop am Commercial Boulevard.

Schauen Sie gern durch unsere Empfehlungen.

Que ce soit pour la pêche, le jet ski, ou le parasailing, ou le wakeboarding, la navigation de plaisance ou toute chose d’intermédiaire, ici vous le trouverez. Tout type de sport nautique imaginable est en offre à proximité!

Lauderdale-by-the-Sea est considéré le capital de la plongée côtière en Floride. Juste 100 m de la côte et au sud du pilier, les plongeurs (avec et sans tuba) peuvent découvrir les barrières de corails remplis de poissons tropicaux colorés. En plus des récifs artificiels ont été construits pour augmenter l'habitat disponible. Sur « Ocean Drive », à quelques pieds de l'océan, « Deep Blue Divers » fournit un service complet pour l'aventure sous-marine optimale. À notre jetée "Anglins Fishing Pier » la pêche est abondante, et des douzaines de pélicans en seront d'accord. La plage voisine de « Pompano Beach », est appelé comme le poisson local, et c’est le lieu d'un festival de fruits de mer chaque automne. Plus au nord en « Deerfield Beach », le maquereau est la prise populaire. Les deux plages sont également exceptionnels pour la plongée.

Voilà quelques suggestions:

Lauderdale-by-the-Sea está considerada la capital del buceo en la costa de Florida. A unos cien metros de la costa al sur del embarcadero, los buceadores y los practicantes del snorkel podrán descubrir arrecifes naturales de coral con coloridos peces tropicales. Adicionalmente se han añadido arrecifes artificiales para incrementar el hábitat natural existente. En el Ocean Drive, a pocos metros del mar, “Deep Blue Divers” proporcionan un excelente servicio completo de alquiler para la aventura oceánica.
En el embarcadero “Anglin’s Fishing Pier” la posibilidad de pescar es óptima, con lo que las docenas de pelícanos que aquí demoran con seguridad estarán de acuerdo.

Muy cerca del hotel, en la play de Pompano, nombrada en honor a un tipo de pez local, es el centro del festival de marisco a finales de otoño; y en Deerfield Beach, hacia el norte, se pesca popularmente y en abundancia la caballa. Ambas playas son excelentes para el buceo.
También tendrá la oportunidad de practicar deportes como el jet-ski, parasailing, wakeboarding, vela o cualquier modalidad intermedia conocida….cualquier tipo de deporte acuático se ofrece en las cercanías del hotel, proporcionando al interesado la posibilidad de unas inolvidables y divertidas vacaciones de acción.

Algunas sugerencias concretas son:

Lauderdale-by-the-Sea é considerada a capital do mergulho costeiro na Flórida. A apenas 90 metros da costa e do sul do cais, mergulhadores e praticantes do snorkeling podem explorar recifes naturais de corais repletos de coloridos peixes tropicais. Recifes artificiais de corais, feitos de concreto, também foram colocados ali para aumentar o habitat natural existente.
Na Ocean Drive, a apenas alguns metros do mar, o estabelecimento Deep Blue Divers oferece todos os tipos de serviço para uma ideal aventura debaixo da água.

Pescar nos cais de pesca Anglin é ótimo, opinião com a qual dezenas de pelicanos concordam. Pompano Beach, que recebeu seu nome de um peixe encontrado localmente, e que está perto do hotel, é a sede de um festival de frutos do mar que acontece no final do outono. Deerfield Beach, localizada um pouco mais ao norte, é muito conhecida pela pesca de cavalas. Ambas as praias são excelentes para a prática do mergulho.
Você também terá a possibilidade de alugar jet-skis, praticar o pára-pente, o wakeboarding, andar de barco a remos e muitas outras modalidades. Todo os tipos de esportes aquáticos imagináveis podem ser encontrados nesta região garantindo férias divertidas e inesquecíveis.

Sugestões: